doubted, hesitated
Dudó en aceptar el papel por eso.
That’s why he/she hesitated to accept the role.
— La noche americana (1973)
Tom dudó.
Tom hesitated.
Tom no dudó en absoluto.
Tom didn't hesitate at all.
Él tenía tanta hambre que no dudó en comerse todo lo que había en el plato.
He was so hungry that he didn’t hesitate to eat everything on the plate.
El abogado dudó de su inocencia.
The lawyer doubted his innocence.