yo dudé

Ni una vez dudé de tus capacidades.

I never once doubted your abilities.

Jamás dudé de ti.

I never doubted you.

No dudé de ti ni por un segundo.

I didn't doubt you for a second.

No lo dudé ni un segundo.

I didn't hesitate for a second.

— Leviatán (2014)

Nunca dudé de ti ni por un momento.

I never doubted you for a single moment.

Nunca lo dudé.

I never doubted it.

Cuando me acordé, dudé en contarlo a las autoridades.

When I remembered, I hesitated to tell the authorities.

— La cinta blanca (2009)

No dudé de mis capacidades.

I didn’t doubt my abilities.

Yo nunca dudé del resultado.

I never doubted the result.

Nunca lo dudé ni por un momento.

I never doubted it for a moment.