detrás de él

Escuchó algo detrás de él.

He heard something behind him.

Pasé detrás de él sin que se diera cuenta.

I walked past him without him noticing.

La pobre Pat iba detrás de él.

Poor Pat was following behind him.

— Suspiria (1977)

Tom entró a su apartamento y cerró la puerta detrás de él.

Tom entered his apartment and closed the door behind him.

Él cerró la puerta detrás de él.

He closed the door behind him.

Ya no tienes que esconderte detrás de él.

You no longer have to hide behind him.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Oyó algo detrás de él.

He heard something behind him.

Estamos detrás de él.

We are behind him.

Estoy justo detrás de él.

I'm right behind him.

— F1 la película (2025)

Y tenía un edificio hecho de huesos detrás de él.

And he had a building made of bones behind him.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)