desde que murió

No he visto a la pequeña salvaje desde que murió su padre.

I haven't seen the little wild one since her father died.

— La venganza de Manon (1986)

Desde que murió el tío Pastuzo, soy su único pariente con vida.

Since Uncle Pastuzo died, I am his only living relative.

— Paddington 2 (2017)

Ha pasado un año desde que murió.

It has been a year since he died.

Desde que murió mi marido, me he esforzado tanto.

Since my husband died, I have worked so hard.

— Tampopo (1985)

Hace diez años desde que murió.

It's been ten years since he died.

Ella ha estado triste desde que murió su gato.

She has been sad since her cat died.

Lleva el uniforme de su marido desde que murió.

She has worn her husband's uniform since he died.

— Amelie (2001)

Lo había estado desde que murió su padre.

He had been like that since his father died.

— Psicosis (1960)

Desde que murió mi hijo.

Since my son died.

— El médico de Budapest (2020)

Apenas me miras desde que murió Katie.

You barely look at me since Katie died.

— Mystic River (2003)