de verme

to see me; to visit me

→ de
phrase Very common #1,413
to see me; to visit me Here, verme means “see me”; de is used before the infinitive after expressions such as tener ganas.
SP: ¿Tienes ganas de verme este fin de semana?
EN: Do you want to see me this weekend?

¿Estás feliz de verme?

Are you happy to see me?

Él vino a casa con el pretexto de verme.

He came to my house under the pretext of seeing me.

¿No estás contento de verme?

Aren't you happy to see me?

Tom no pareció especialmente contento de verme.

Tom didn't seem particularly happy to see me.

Tom no lucía feliz de verme.

Tom didn't look happy to see me.

No estaba seguro de que estarías feliz de verme.

I wasn't sure you'd be happy to see me.

Oye, si tiene agradecimientos de verme, sólo decir "Gracias".

Hey, if you’re grateful to see me, just say “Thank you.”

— Train to Busan (2016)

Ella no parece contenta de verme.

She doesn’t seem happy to see me.

Él no parece alegrarse de verme.

He doesn't seem happy to see me.

No parece contenta de verme.

She doesn't seem happy to see me.

— Una jornada particular (1977)

Mary me dijo que se alegraba de verme.

Mary told me she was happy to see me.

Podría decir que se alegra de verme.

I could say that he's happy to see me.

— Perdición (1944)

Sí, y tú tampoco pareces muy contenta de verme.

Yes, and you don't seem very happy to see me either.

— Marty Supreme (2025)

¿Estás alegre de verme?

Are you happy to see me?

— El prisionero de las montañas (1996)

Bueno, no pareces muy contento de verme.

Well, you don't seem very happy to see me.

— Marty Supreme (2025)

Tom parecía aliviado de verme.

Tom seemed relieved to see me.