de perfil

Estás tan flaco que de perfil y sacando la lengua, pareces una cremallera.

You're so skinny that from the side, sticking your tongue out, you look like a zipper.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

De perfil.

In profile.

— Los chicos del coro (2004)

Si tu amigo es tuerto, míralo de perfil.

If your friend is blind in one eye, look at him in profile.

Ya puestos, yo lo hubiera hecho más de perfil.

If we were going to do it, I would have done it more in profile.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Estoy harta de verme siempre de perfil.

I'm fed up with always seeing myself in profile.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Me gusta tu foto de perfil.

I like your profile picture.

Cambié mi foto de perfil.

I changed my profile picture.

Ponte de perfil.

Turn sideways.

— Los chicos del coro (2004)

Si tu amigo está tuerto, mírale de perfil.

If your friend is blind in one eye, look at him in profile.