arrogant, conceited
Tú sabes que la calidad rusa es dudosa, no pueden permitirse ser arrogantes.
You know Russian quality is questionable; they can't afford to be arrogant.
— Rang De Basanti (2006)
Los británicos son arrogantes y groseros.
The British are arrogant and rude.
Él no supo apreciar la broma de las muchachas arrogantes, así que tomó venganza.
He didn't appreciate the arrogant girls' joke, so he got revenge.
Los enemigos de nuestro Estado son arrogantes.
The enemies of our state are arrogant.
— La vida de los otros (2006)
You were arrogant.
Y yo odio a los hombres arrogantes.
And I hate arrogant men.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)