la alcachofa

Pareces una alcachofa.

You look like an artichoke.

— La strada (1954)

Tomás dice que nunca comió una alcachofa.

Tomás says he has never eaten an artichoke.

Parece que la alcachofa está echando humo.

It looks like the artichoke is smoking.

— Wicked (2024)

Usted en cambio nunca podrá ser un vegetal, hasta una alcachofa tiene corazón.

You, on the other hand, can never be a vegetable; even an artichoke has a heart.

— Amelie (2001)

Es fácil masticar alcachofa.

Artichokes are easy to chew.

La peor manera de cocinar una alcachofa.

The worst way to cook an artichoke.

— Wicked (2024)

Usted nunca podrá ser un vegetal, hasta una alcachofa tiene corazón.

You can never be a vegetable; even an artichoke has a heart.

— Amelie (2001)

Incluso tú sirves para algo, con tu cabeza de alcachofa.

Even you are good for something, with that artichoke head of yours.

— La strada (1954)