al cuartel

Siempre podemos llamar al cuartel.

We can always call headquarters.

— El ladrón (1997)

Lástima que sea tarde, tengo que volver al cuartel.

It's a shame it's late, I have to get back to the barracks.

— Malèna (2000)

Llama al cuartel y al Teniente.

Call headquarters and the lieutenant.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Mañana voy al cuartel de la Policía militar.

Tomorrow I'm going to the military police barracks.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Bien, creo que te llevaremos también al cuartel.

Okay, I think we'll take you to the barracks too.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Que me dijo que fuera al cuartel de policía.

He told me to go to the police station.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Ahora vamos al cuartel.

We are going to the barracks now.

— Lazzaro feliz (2018)

Salvatore, ¿has avisado al cuartel?

Salvatore, have you notified the headquarters?

— El gatopardo (1963)