te llevaremos

we'll take you

→ te
phrase Rare #35,613
we'll take you Used when saying that a group including the speaker will take someone somewhere. “Te” means “you” as the object of the verb.
SP: Te llevaremos al médico mañana.
EN: We'll take you to the doctor tomorrow.

Adivina dónde te llevaremos hoy.

Guess where we’re taking you today.

— Amarcord (1973)

Te llevaremos a la Chispa Suprema.

We will take you to the Allspark.

Te llevaremos a un doctor de inmediato.

We'll take you to a doctor right away.

— Atrápame si puedes (2002)

Te llevaremos a un hospital.

We'll take you to a hospital.

— Primate (2026)

Te llevaremos a tu casa.

We will take you home.

Te llevaremos con un médico particular.

We will take you to a private doctor.

Bien, creo que te llevaremos también al cuartel.

Okay, I think we'll take you to the barracks too.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Te llevaremos a casa.

We'll take you home.

— Marty Supreme (2025)

Te llevaremos a un lugar seguro.

We will take you to a safe place.

Te llevaremos.

We'll take you.

— La vida es bella (1997)