adelantar

to bring forward, move up, to overtake, pass, to advance

a d e l a n ˈt a ɾ
adelant to bring forward, move up + ar Infinitive
verb Rare #43,733
to bring forward, move up Used for arranging an event or deadline to happen earlier.
SP: Vamos a adelantar la reunión a las diez.
EN: We're going to move the meeting up to ten.
to overtake, pass Used especially when passing another vehicle or competitor.
SP: Está prohibido adelantar en una curva.
EN: It's forbidden to overtake on a bend.
to advance, give in advance For example, to provide money before it is due.
SP: El banco puede adelantar el dinero.
EN: The bank can give the money in advance.
Conjugation of adelantar
Indicative past
SingularPlural
Third adelantó —
Indicative present
SingularPlural
Third adelanta —
Subjunctive present
SingularPlural
Third adelanta —
Imperative
SingularPlural
Second adelanta —
Past
adelantar
Present
Indicative future
SingularPlural
First adelantaré —
Subjunctive future
SingularPlural
First adelantaré —

Podríamos adelantar "Kentucky Woman".

We could move “Kentucky Woman” up.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

"No soy capaz de adelantar el futuro".

I can't predict the future.

— Durante la tormenta (2018)

¿No ves que es imposible adelantar?

Can't you see it's impossible to overtake?

— La dolce vita (1960)

Hemos intentado adelantar el juicio a la fecha más cercana posible.

We have tried to bring the trial forward to the earliest possible date.

— Chicago (2002)

Aunque tendría que adelantar el precio entero.

Although I’d have to pay the full price upfront.

Entonces, ¿cómo puede el banco adelantar dinero?

So, how can the bank advance money?

— Super 30 (2019)

Intenté adelantar a Senna.

I tried to overtake Senna.

— Senna (2010)