I opened
Я открыл новую пачку.
I opened a new pack.
Я открыл чемодан и стал его разбирать.
I opened the suitcase and began to unpack it.
Это я открыл огонь.
I was the one who opened fire.
Я открыл им ворота.
I opened the gates for them.
— Дьяволицы (1955)
Я открыл ту коробку.
I opened that box.
Именно так я открыл девять новых миров.
This is how I discovered nine new worlds.
— Бегущий по лезвию 2049 (2017)
Я открыл ящик и посмотрел внутрь.
I opened the drawer and looked inside.
Я открыл чемодан и начал его разбирать.
Я открыл!
I opened it!
— Титаник (1997)
Я открыл Вам тайну, Вы порядочный человек.
I’ve let you in on a secret; you’re an honorable person.
— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)
Я открыл для себя поэзию.
I discovered poetry.
Я открыл ссылку.
I opened the link.
Я открыл ящик и заглянул внутрь.
Я открыл клетку.
I opened the cage.
Я открыл холодильник.
I opened the refrigerator.
Я открыл ящики и обнаружил внутри компьютер поменьше.
I opened the drawers and found a smaller computer inside.
— Дзета (2026)
Как тогда я открыл свою школу и набрал учеников?
Then how did I open my own school and recruit students?
— Ип Ман (2008)