я говорил тебе, что

I told you that

→ я

phrase Uncommon #10,893

I told you that Used to remind someone that you already said something before. The form говорила would be used by a female speaker.

RU: Я говорил тебе, что всё будет хорошо.

EN: I told you that everything would be fine.

Я говорил тебе, что Том опоздает.

I told you Tom would be late.

Я говорил тебе, что не знаю Тома.

I told you that I don't know Tom.

Я говорил тебе, что это нелепо.

I told you it was ridiculous.

Я говорил тебе, что я лучше всех.

I told you I was the best.

Смотри, я говорил тебе, что Том не умеет плавать.

See, I told you Tom can't swim.

Я говорил тебе, что Том здесь будет.

I told you Tom would be here.

Я говорил тебе, что Том хочет поехать в Бостон.

I told you that Tom wants to go to Boston.

Я говорил тебе, что не хочу этого.

I told you I didn't want this.

Я говорил тебе, что это потеря времени.

I told you it was a waste of time.

Я говорил тебе, что Том не поймёт.

I told you Tom wouldn't understand.

Я говорил тебе, что нам надо быть осторожнее.

I told you we needed to be more careful.

— Прокол (1981)

Я говорил тебе, что это не он.

I told you it wasn’t him.

Я говорил тебе, что я бы вернулся.

I told you I would come back.

Я говорил тебе, что Том вернётся.

I told you Tom would come back.

Я говорил тебе, что Том хочет поехать в Австралию.

I told you that Tom wants to go to Australia.

Я говорил тебе, что не знаю.

I told you I don't know.

Я говорил тебе, что это ненадолго.

I told you it wouldn’t last long.

Я говорил тебе, что Том не будет этого делать.

I told you Tom wouldn't do that.

Я говорил тебе, что Том этого не делал.

I told you Tom didn't do it.

Я говорил тебе, что это ещё не всё.

I told you this wasn’t all.

Я говорил тебе, что это рискованно.

I told you it was risky.