by the sea
Я живу у моря, поэтому часто хожу на пляж.
I live by the sea, so I often go to the beach.
Люди забирают жизнь у моря.
People take life from the sea.
— Рыбка Поньо на утёсе (2008)
Мы всегда проводим каникулы у моря.
We always spend our holidays by the sea.
Найду город у моря.
I'll find a city by the sea.
— Ведьмина служба доставки (1989)
У моря нет ни смысла, ни жалости.
The sea has neither meaning nor pity.
У моря?
By the sea?
— Рома (2018)
Мы живём у моря.
We live by the sea.
Я живу в городе у моря.
I live in a city by the sea.
Дом Тома у моря.
Tom's house is by the sea.
Она выросла у моря, но она не умеет плавать.
She grew up by the sea, but she can't swim.
Потому, что оно у моря.
Because it is by the sea.
— Солнечные понедельники (2002)
У моря так хорошо.
It's so nice by the sea.
Она живёт у моря, но не умеет плавать.
She lives by the sea, but she can't swim.