счастливчик

Том счастливчик.

Tom is a lucky guy.

Я, можно сказать, счастливчик.

You could say I'm lucky.

— Машинист (2004)

Косимо, ты счастливчик.

Cosimo, you are a lucky man.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Вот так счастливчик!

What a lucky guy!

— Сука-любовь (2000)

Вы счастливчик.

You’re lucky.

— Жить (1952)

Даже мистер Капур говорил мне, какой я счастливчик, что у меня сын учится в ИКМ.

Even Mr. Kapoor told me how lucky I was to have a son studying at IKM.

— Три идиота (2009)

Я счастливчик.

I'm lucky.

Ах ты, счастливчик чёртов, у тебя есть Анхела.

You lucky bastard, you've got Angela.

— Солнечные понедельники (2002)

Счастливчик.

Lucky you.

— Нашествие варваров (2003)

Вау, да ты счастливчик.

Wow, you’re so lucky.