стройка

Стройка начнётся через несколько недель.

Construction will begin in a few weeks.

В какой-то дыре недалеко от рынка, там еще какая-то стройка.

In some dump not far from the market—there’s some construction going on there too.

— Прокол (1981)

Дело в том, что рядом с этим домом идёт стройка.

The thing is, there’s construction going on next to this house.

— 12 (2007)

Как стройка?

How's the construction going?

— Плата за страх (1953)

Если это, конечно, новая стройка.

If it’s new construction, of course.

— The Fool (2014)

Ну, как видишь, стройка кипит.

Well, as you can see, construction is in full swing.

— Игра (1973)

Стройка, которая не кончается.

A construction project that never ends.

— Битва за битвой (2025)

По-видимому, Брюнель не заметил, что у меня идет стройка.

Apparently, Brunel didn’t notice that I had construction work going on.