стрельба

Какая стрельба, шевалье.

What shooting, Chevalier.

— Леопард (1963)

Стрельба еще не началась.

The shooting hasn't started yet.

— Хороший, плохой, злой (1966)

А стрельба!

And the shooting!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Стрельба может только сделать его крепче.

Shooting can only make it stronger.

— Пятый элемент (1997)

Стрельба в церкви!

Shooting in the church!

— Леопард (1963)

Так, в какой школе была стрельба?

So, which school had the shooting?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

А стрельба была где, где-то здесь?

And where was the shooting, somewhere here?

— С меня хватит! (1993)

Сегодня в немецком посольстве в Стокгольме была открыта стрельба.

Gunfire broke out today at the German Embassy in Stockholm.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Стрельба из машины?

Drive-by shooting?

— С меня хватит! (1993)

Стрельба?

Shooting?

— Он снова здесь (2015)