Yap.Town

шевалье

sir

noun · singular masculine, nominative Uncommon #18,144
sir A formal, old-fashioned way to address a man, often one holding the title of knight.
RU: Шевалье, вы готовы?
EN: Sir, are you ready?

Шевалье, рад вас видеть.

Chevalier, it’s good to see you.

— Оппенгеймер (2023)

Какая стрельба, шевалье.

What shooting, Chevalier.

— Леопард (1963)

Я прошу вас, шевалье.

I beg you, Chevalier.

— Леопард (1963)

Нет, шевалье.

No, Chevalier.

— Леопард (1963)

Объясните мне, шевалье.

Explain to me, Chevalier.

— Леопард (1963)

Шевалье!

Chevalier!

— Леопард (1963)

Будем надеяться, шевалье.

Let's hope so, Chevalier.

— Леопард (1963)

Мы уже стары, шевалье.

We're old now, chevalier.

— Леопард (1963)

Уже поздно, шевалье.

It's late, Chevalier.

— Леопард (1963)

Вы благородный человек, шевалье, я был очень рад познакомиться с вами.

You are a noble man, chevalier. I was very pleased to meet you.

— Леопард (1963)

Я не то хотел сказать, простите, шевалье.

That's not what I meant to say, forgive me, Chevalier.

— Леопард (1963)

До свидания, шевалье.

Goodbye, Chevalier.

— Леопард (1963)

Послушайте, шевалье.

Listen, Chevalier.

— Леопард (1963)