в немецком

in German

→ в

phrase Rare #50,139

in German Used with an understood noun such as языке (“language”) to mean “in German.” Before a noun, it can also mean “in the German …,” as in в немецком посольстве (“in the German embassy”).

RU: В немецком языке четыре падежа.

EN: There are four cases in German.

В немецком.

In German.

— Тони Эрдманн (2016)

Сегодня в немецком посольстве в Стокгольме была открыта стрельба.

Gunfire broke out today at the German Embassy in Stockholm.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

В немецком Лейпциге из зоопарка сбежали два льва.

Two lions escaped from the zoo in Leipzig, Germany.