я ставлю

Ставлю на обсуждение вопрос о воде.

I raise the issue of water for discussion.

— Манон с источника (1986)

Ставлю пять.

I’ll bet five.

— Марти Великолепный (2025)

Я ставлю деньги на твою собаку.

I’m betting on your dog.

— Сука-любовь (2000)

Ставлю все на кон.

I'm risking everything.

— Рататуй (2007)

Ставлю пять долларов на то, что он не придёт.

I bet five dollars that he doesn't come.

Я никогда не ставлю такие большие деньги.

I never bet that much money.

— 1+1 (2011)

Ставлю ваш обед.

I'll put your lunch on.

— Пятый элемент (1997)

Ты понимаешь, что я ставлю себя на первое место.

You understand that I put myself first.

— Битва за битвой (2025)

Филипе, очнись, ставлю сотню, что уйду от них.

Philippe, wake up. I bet a hundred I'll leave them.

— 1+1 (2011)