не могу найти

can't find

→ не
phrase Common #2,486
can't find Used when you are unable to locate someone or something.
RU: Я не могу найти ключи.
EN: I can't find the keys.

Странно, не могу найти его.

It's strange, I can't find it.

— Жизнь других (2006)

Я его тоже не могу найти.

I can't find it either.

Я застрял с ребенком, не могу найти маму.

I'm stuck with a child, I can't find my mother.

— 2+1 (2016)

Не могу найти никого на роль Рампрасад Бисмиля.

I can't find anyone to play Ram Prasad Bismil.

— Цвет шафрана (2006)

Не могу найти туалет.

I can’t find the bathroom.

Я правда не могу найти его!

I really can't find it!

— Тони Эрдманн (2016)

Не могу найти.

I can't find it.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Я со вчерашнего дня не могу найти свои очки.

I haven’t been able to find my glasses since yesterday.

Я просто не могу найти время.

I just can’t find the time.

Не могу найти писателя.

I can't find the writer.

— Жизнь за кадром (2000)

Не могу найти часы, я их оставила у тебя.

I can't find my watch, I left it at your place.

— Во время грозы (2018)