сложнее, чем

Исправлять порой сложнее, чем писать.

Correcting is sometimes more difficult than writing.

История сложнее, чем ты думаешь.

History is more complicated than you think.

Это было сложнее, чем я думал.

It was more difficult than I thought.

Жизнь здесь чуточку сложнее, чем у вас в Штатах.

Life is just a little more complicated here than it is in the States.

— Порко Россо (1992)

Исправление бывает сложнее, чем написание.

Correction can be more difficult than writing.

Иногда жизнь сложнее, чем хотелось бы.

Sometimes life is more complicated than we'd like.

Всё сложнее, чем казалось.

It’s more complicated than it seemed.

— Анатомия падения (2023)

История сложнее, чем вы думаете.

History is more complicated than you think.

Это сложнее, чем я поначалу думал.

This is more difficult than I initially thought.