selkie (a mythical being that can change between seal and human form)
Пришло время, чтобы селки спела свою прелестную песенку.
It was time for the selkie to sing her lovely little song.
— Песнь моря (2014)
Они пришли за селки!
They’ve come for the selkie!
Не так ли, селки?
Isn't that so, selkie?
Ну же, селки, а теперь спой.
Come on, selkie—now sing.
Но волосок селки, он все ещё растёт.
But the selkie hair—it is still growing.
Скажи нам свое имя, селки.
Tell us your name, selkie.
Песня селки отправит нас всех домой.
The selkie's song will send us all home.
Фейри сказали, она селки.
The fairies said she was a selkie.