burned down, burned up
Корабль сгорел.
The ship burned down.
— Салют-7 (2017)
У меня сгорел дом.
My house burned down.
А когда на пенсию отправили, он за три месяца сгорел.
And when they sent him into retirement, he burned out in three months.
— 12 (2007)
Может, он сгорел?
Maybe it burned down?
— Зеркало (1975)
Дом сгорел.
The house burned down.
Неважно, мой грузовик сгорел.
It doesn't matter, my truck burned down.
— Двойная страховка (1944)
Ты бы весь сгорел, а?
You’d burn up completely, wouldn’t you?
— Пиноккио (2019)