Yap.Town

от стыда

from embarrassment

→ от
phrase Rare #45,416
from embarrassment Used to express the cause of a strong feeling or reaction, often translated as “with embarrassment” or “out of shame” depending on context.
RU: Я чуть не провалился сквозь землю от стыда.
EN: I was so embarrassed I wanted the ground to swallow me up.

Он умер от стыда.

He died of shame.

— Солярис (1972)

Я покраснел от стыда.

I blushed with shame.

Я готова была сгореть от стыда.

I was ready to burn with shame.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Она покраснела от стыда.

She blushed with shame.