burned down, burned up
Все сгорело.
Everything burned down.
— Навсикая из Долины Ветров (1984)
Сгорело все.
Everything burned.
— Дылда (2019)
Боже, всё, наверное, уже сгорело!
Oh my God, everything has probably burned by now!
— Рим, открытый город (1945)
Да не сгорело оно!
But it didn't burn!
— Пришельцы (1993)