burned up, burned down
И сдаётся мне, что вдобавок сгорели дотла!
And it seems to me that on top of that they burned to the ground!
— Битва у Красной скалы (2008)
Храм и старые документы сгорели.
The temple and old documents burned down.
— Твоё имя (2016)
В моей старой школе был пожар и все документы сгорели.
There was a fire at my old school, and all the documents were destroyed.
— На холостом ходу (1988)
Записи сгорели.
The records burned down.
Мы все мертвы, сгорели.
We are all dead, burned.
— Семейка Тененбаум (2001)