он сгодится

Во, зонтик сгодится?

Hey, will this umbrella do?

— Китайская история призраков (1987)

Как раз хоть на что-то сгодится.

At least it's good for something.

— Мамочка (2014)

Он нам сгодится?

Will it be of any use to us?

— Вторжение динозавра (2006)

Сгодится.

It will do.

— Плата за страх (1953)

Для первого раза сгодится.

It’ll do for a first try.

— Возвращение (2003)

Печенье вполне сгодится.

Cookies will do just fine.

— Токийская повесть (1953)

На что он сгодится?

What is it good for?

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Бог с ним, с пивом, сгодится и чай.

Never mind the beer, tea will do just fine.

— Двойная страховка (1944)

Это сгодится лишь на соус.

This is only good for sauce.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)