чуть не забыл

Я чуть не забыл о конференции.

I almost forgot about the conference.

Я чуть не забыл, что у меня сегодня урок французского.

I almost forgot that I have a French lesson today.

Том чуть не забыл деньги.

Tom almost forgot the money.

Том чуть не забыл свой зонтик в ресторане.

Tom almost forgot his umbrella in the restaurant.

Чуть не забыл.

I almost forgot.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Я чуть не забыл купить молоко.

I almost forgot to buy milk.

Я чуть не забыл, что у Тома день рождения.

I almost forgot that it’s Tom’s birthday.

Том чуть не забыл взять с собой зонтик.

Tom almost forgot to take his umbrella with him.

Я чуть не забыл отдать её Тому.

I almost forgot to give it to Tom.

Я чуть не забыл, что у неё день рождения.

I almost forgot it was her birthday.