пулю

Или пулю.

Or a bullet.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Да, после такого спектакля, я бы пустил себе пулю в лоб.

Yes, after a performance like that, I’d put a bullet through my head.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Я вытащу пулю.

I’ll remove the bullet.

— На Западном фронте без перемен (2022)

А то попадешь под пулю!

Or else you'll get shot!

— Принцесса Мононоке (1997)

Сейчас пулю доставать будем.

Now we're going to take the bullet out.

— Dead Man's Bluff (2005)

Кладешь одну пулю.

You put one bullet.

— Ненависть (1995)

Всадить ему пулю в ногу.

Shoot him in the leg.

— Дзета (2026)

Лучше завтра в газовую камеру, чем сегодня угодить под пулю.

Better to go to the gas chamber tomorrow than take a bullet today.

— Фальшивомонетчики (2007)

Маленькую, прелестную пулю?

A small, lovely bullet?

— Ненависть (1995)