пришлось ждать

had to wait

→ прийтись
phrase Common #9,701
had to wait Used when someone needed to wait or was made to wait. Often appears with a dative pronoun or noun: мне, тебе, ему, нам.
RU: Нам пришлось ждать очень долго.
EN: We had to wait a very long time.

Да, долго пришлось ждать.

Yes, we had to wait a long time.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Нам не пришлось ждать.

We didn't have to wait.

Нам пришлось ждать его десять минут.

We had to wait for him for ten minutes.

Тебе долго пришлось ждать?

Did you have to wait long?

Долго вам пришлось ждать?

Did you have to wait long?

Мне пришлось ждать, пока Тома не закончит.

I had to wait until Toma finished.

Поезд прибыл вовремя, так что нам вообще не пришлось ждать.

The train arrived on time, so we didn’t have to wait at all.

Сколько часов тебе пришлось ждать?

How many hours did you have to wait?

Нам пришлось ждать полчаса.

We had to wait for half an hour.

Мне пришлось ждать три часа.

I had to wait three hours.