по выходным

on weekends

→ по
phrase Uncommon #15,176
on weekends Usually refers to something that happens regularly on weekends.
RU: Мы часто гуляем по выходным.
EN: We often go for walks on weekends.

Алкоголь и наркотики теперь только по выходным.

Alcohol and drugs are weekends-only now.

— Елена (2011)

Особенно по выходным.

Especially on weekends.

— Белая лента (2009)

Встречаемся по выходным.

We meet on weekends.

— Нашествие варваров (2003)

По выходным Амели садится на поезд на Северном вокзале.

On weekends, Amélie boards the train at the Gare du Nord.

— Амели (2001)

Том часто навещает меня по выходным.

Tom often visits me on weekends.

Том любит по выходным сидеть дома и читать книги.

Tom likes to stay home and read books on weekends.

Я пью только по выходным.

I only drink on weekends.

Я не работаю по выходным.

I don't work on weekends.

Обычно я бываю здесь по выходным.

I usually come here on weekends.

— Дипломная работа (1996)

В центре города на дорогах всегда плотное движение по выходным.

Traffic is always heavy on the roads in the city center on weekends.

По выходным Том сидит дома.

Tom stays at home on weekends.

Мы видимся только по выходным.

We only see each other on weekends.