мы видимся

Каждый раз, как мы видимся, он меня совсем не хочет отпускать.

Every time we see each other, he really doesn't want to let me go.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Мы видимся почти каждый день.

We see each other almost every day.

А я говорю, что мы видимся в последний раз.

And I say that this is the last time we see each other.

— Сладкая жизнь (1960)

Мы видимся каждый день.

We see each other every day.

Мы видимся только по выходным.

We only see each other on weekends.