changed your mind, changed their minds
Вы ведь не передумали?
You haven't changed your mind, have you?
Вы действительно передумали?
Have you really changed your mind?
Вы еще не передумали?
Have you changed your mind yet?
— Дылда (2019)
Вы опять передумали?
Have you changed your mind again?
Вы передумали?
Have you changed your mind?
— Психо (1960)
Мы передумали.
We changed our minds.
— Зеркало (1975)
Мы с Томом не передумали.
Tom and I haven't changed our minds.
Нет, они передумали.
No, they changed their minds.
— Академия Рашмор (1998)
Они передумали.
They changed their minds.
Передумали.
— Джуно (2007)
Передумали?
Changed your mind?
— Text (2019)
С чего это вы вдруг передумали?
Why did you suddenly change your mind?
Сначала вы решили быть свободной парой, а потом передумали?
Did you initially decide to be an open couple, then change your mind?
— Анатомия падения (2023)
Я считаю, это хорошо, что вы передумали.
I think it's good that you changed your mind.
— Эксперимент 2: Волна (2008)