how come
С чего это он решил сдаться?
Why did he decide to surrender?
— Я видел дьявола (2010)
С чего это ты принял такое решение?
Why did you make such a decision?
— Поезд в Пусан (2016)
С чего это вы вдруг передумали?
Why did you suddenly change your mind?
С чего это ты вышел нас встречать?
Why did you come out to meet us?
— Пылающий (2018)
С чего это они поселились в доме?
Why did they move into the house?
— Мальчик и птица (2023)