останется здесь

А оружие останется здесь.

And the weapon will stay here.

— Город бога (2002)

Том же действительно не останется здесь на весь день, да?

Tom isn't really going to stay here all day, is he?

Завтра утром профессор уезжает туда на машине, а она останется здесь.

Tomorrow morning, the professor is driving there, while she will stay here.

— Конформист (1971)

Господин Мэйлер останется здесь до завтра.

Mr. Mailer will stay here until tomorrow.

Том останется здесь на три недели.

Tom will stay here for three weeks.

Он останется здесь до конца своей жизни.

He will stay here for the rest of his life.

Пусть Том останется здесь ненадолго.

Let Tom stay here for a while.

Пусть она останется здесь.

Let her stay here.

Юлия останется здесь.

Julia will stay here.

— Жертвоприношение (1986)