Yap.Town

он предложил

he offered; he suggested

→ он
phrase Uncommon #15,617
he offered; he suggested Past-tense form used when referring to a male subject. It can mean “he offered” something to someone or “he suggested” an action, often followed by an infinitive.
RU: Он предложил мне пойти в ресторан.
EN: He suggested that I go to a restaurant.

Он предложил это.

He suggested it.

— Любовь – болезнь (2017)

Он предложил ей помочь.

He offered to help her.

Он предложил перенести собрание на понедельник.

He suggested postponing the meeting until Monday.

Но вместо этого он предложил ей выпить.

But instead he offered her a drink.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Он предложил человеческую кровь и сказал, получу кайф, как никогда.

He offered human blood and said, “I’ll get high like never before.”

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Он предложил встретиться как можно скорее.

He suggested meeting as soon as possible.

Он предложил нам пойти купаться.

He suggested that we go swimming.

Он предложил ей руку и брак.

He proposed marriage to her.

Он предложил помочь.

He offered to help.