но у нас

Могу, но у нас не так много, чего поесть.

I can, but we don't have much to eat.

— Таксист (2017)

Но у нас будем мы, и, может, нам заплатят за шутки.

But we'll be there, and maybe they'll pay us for our jokes.

— Любовь – болезнь (2017)

Но у нас совсем не дорого.

But it’s really inexpensive here.

— Dead Man's Bluff (2005)

Прости, что беспокою, но у нас небольшая проблема.

Sorry to bother you, but we have a small problem.

Но у нас всех есть тайны.

But we all have secrets.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Но у нас экзамен.

But we have an exam.

— Город бога (2002)

Из Нью-Йорка, но у нас с братом есть ранчо в окрестностях Санта-Фе.

I'm from New York, but my brother and I have a ranch near Santa Fe.

— Оппенгеймер (2023)

Но у нас встреча.

But we have a meeting.

— पीकू (2015)

Но у нас одинаковая судьба.

But we have the same destiny.

— Подними красный фонарь (1991)