никто больше не

Об этом никто больше не знал.

Nobody else knew about it.

Этого ребенка никто больше не будет бить.

No one will ever hit this child again.

— Одуванчик (1985)

Никто больше не слушает.

No one is listening anymore.

Я хочу, чтобы его наказали так, чтобы никто больше не посмел пойти против нас.

I want him punished in such a way that no one else will dare to go against us.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Никто больше не использует это слово.

Nobody uses that word anymore.

Никто больше не хочет разговаривать с Томом.

No one wants to talk to Tom anymore.

Даже, когда никто больше не танцевал.

Even when no one else was dancing.

— Легенда о пианисте (1998)

Никто больше не ранен?

Is no one else injured?

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Ему никто больше не доверяет.

Nobody trusts him anymore.

Никто больше не доверяет Тому.

Nobody trusts Tom anymore.