не разговаривай

don't talk

→ не
phrase Uncommon #13,688
don't talk A negative command addressed to one person informally.
RU: Не разговаривай во время фильма.
EN: Don't talk during the movie.

Не разговаривай со мной так.

Don't talk to me like that.

— На холостом ходу (1988)

Генри, не разговаривай.

Henry, don't talk.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Не разговаривай в таком тоне.

Don't talk in that tone.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Не разговаривай с ним.

Don't talk to him.

— Ушедшие (2008)

Никогда не разговаривай со своей матерью в таком тоне!

Never speak to your mother in that tone!

— Кролик Джоджо (2019)

И не разговаривай со мной как с дебилом!

And don't talk to me like I'm an idiot!

— Виктория (2015)

Не разговаривай с ней так!

Don't talk to her like that!

Не разговаривай с ними сейчас.

Don't talk to them right now.

Ты так с матерью не разговаривай!

Don't talk to your mother like that!