Yap.Town

мы наконец

we finally

→ мы
phrase Uncommon #14,568
we finally Used when something happens after waiting or difficulty.
RU: Мы наконец нашли дорогу домой.
EN: We finally found our way home.

Мы наконец вас нашли!

We finally found you!

Мы наконец получаем что-то.

We're finally getting something.

— Пятый элемент (1997)

Мы наконец можем позволить себе дом.

We can finally afford a house.

Мы наконец сделали это.

We finally did it.

Мы наконец в аэропорту.

We're finally at the airport.

Мы наконец одни.

We're finally alone.

Мы наконец тебя нашли!

We finally found you!

Мы наконец добрались до озера.

We finally reached the lake.

Мы наконец свободны.

We are finally free.

Даже не верится, что мы наконец поженимся.

I can hardly believe we're finally getting married.

Мы наконец на месте.

We're finally here.

Мы наконец сможем делать, что хотим.

We will finally be able to do what we want.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Так хорошо, что мы наконец познакомились.

It's so nice that we finally met.