меня об этом

Как ты можешь спрашивать меня об этом?

How can you ask me about this?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Это Том меня об этом попросил.

It was Tom who asked me about this.

Просишь меня об этом?

Are you asking me about this?

— Портрет девушки в огне (2019)

Том никогда меня об этом не спрашивал.

Tom never asked me about this.

Я знал, что Том меня об этом попросит.

I knew Tom would ask me about this.

Том меня об этом предупреждал.

Tom warned me about this.

У тебя нет права просить меня об этом.

You have no right to ask me about this.

— Всё о моей матери (1999)

Это вы сами меня об этом просили.

You yourself asked me about this.

— Пришельцы (1993)

Спроси у меня об этом завтра!

Ask me about it tomorrow!

Он меня об этом попросил.

He asked me about it.