маньяк

maniac, madman

m ɐ nʲ j a k
noun · singular masculine, nominative Uncommon #21,725
maniac, madman Often refers to a dangerous or sexually obsessive person; informally, it can also describe someone acting recklessly or obsessively.
RU: Он настоящий маньяк.
EN: He's a real maniac.

Да пошёл ты, маньяк!

Go to hell, maniac!

— Бешеные псы (1992)

Ты водишь как маньяк!

You drive like a maniac!

Он сексуальный маньяк.

He’s a sexual predator.

Да, настоящий маньяк.

Yeah, a real maniac.

— Элитный отряд (2007)

Ты маньяк.

You're a maniac.

— 1+1 (2011)

Ты что больной маньяк?

Are you a sick maniac?

— Славные парни (1990)

Если это не несчастный случай, значит где-то на острове безумец-маньяк.

If it wasn’t an accident, then there’s a deranged maniac somewhere on the island.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Да братец, ты реальный маньяк.

Yeah, bro, you’re a real maniac.

— Dead Man's Bluff (2005)

Я чудовищный маньяк!

I'm a monstrous maniac!

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Я пишу таксист-маньяк или просто маньяк?

Should I write "taxi-driver maniac" or just "maniac"?

— Такси (1998)

Я понимаю, я ведь не маньяк.

I understand, I'm not a maniac.

— Сталкер (1979)

Sounds similar to