ты закрывай

Билл, закрывай решетку.

Bill, close the grate.

— Плата за страх (1953)

Все, давай закрывай.

All right, go ahead and close it.

— Leto (2018)

Да закрывай уже её к чертям!

Just close the hell up already!

— Поезд в Пусан (2016)

Закрывай быстрее!

Close it faster!

— Поезд в Пусан (2016)

Закрывай глаза, когда просыпаешься!

Close your eyes when you wake up!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Закрывай глаза.

Close your eyes.

— Ice (2018)

Закрывай глазки.

Close your eyes.

— The Fool (2014)

Закрывай за собой дверь, выходя из комнаты.

Close the door behind you when you leave the room.

Закрывай за собой дверь, пожалуйста.

Close the door behind you, please.

Закрывай свою музыку!

Turn your music down!

— The Cranes Are Flying (1957)