выходя из комнаты

when leaving the room

→ выходить
phrase Rare #37,374
when leaving the room This phrase introduces an action happening while or immediately before someone leaves the room. It is commonly used in instructions and reminders.
RU: Выключи свет, выходя из комнаты.
EN: Turn off the light when leaving the room.

Выходя из комнаты, убедитесь, что вы выключили свет.

When leaving the room, make sure you turn off the lights.

Закрывай за собой дверь, выходя из комнаты.

Close the door behind you when you leave the room.

Выключайте свет, выходя из комнаты.

Turn off the lights when leaving the room.

Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет.

When leaving the room, please make sure you’ve turned off the lights.

Выходя из комнаты, выключайте, пожалуйста, свет.

Please turn off the light when leaving the room.