Yap.Town

завязывать

to tie, to tie up, to quit, to stop (doing something)

z ɐ vʲ a z ɨ v ə tʲ
за begin, complete, or move into/behind + вяз to knit + ыва forms imperfective verbs, often denoting ongoing or repeated action + ть Infinitive
verb Uncommon #18,624
to tie, to tie up
RU: Мне нужно завязывать шнурки.
EN: I need to tie my shoelaces.
to quit, to stop (doing something) Colloquial; often used with «с» + instrumental: «завязывать с чем-то».
RU: Пора завязывать с курением.
EN: It’s time to quit smoking.
Conjugation of завязывать
завязывать
Imperative
SingularPlural
Second завязывай —

Том не умеет завязывать галстук.

Tom doesn't know how to tie a tie.

Тебе надо завязывать с выпивкой.

You need to stop drinking.

Но нужно завязывать.

But we need to stop.

— Любовь – болезнь (2017)

Нужно завязывать с этим.

I need to put a stop to this.

— Ушедшие (2008)

Ты умеешь завязывать галстуки?

Do you know how to tie a tie?

Вы умеете галстук завязывать?

Do you know how to tie a tie?

Боже мой, ты же знаешь, что их нужно сразу завязывать.

Oh my God, you know you’re supposed to tie them up right away.

— Кролик Джоджо (2019)

Клянусь, его даже шнурки надо было учить завязывать.

I swear, you even had to teach him how to tie his shoelaces.

— Таинственная река (2003)

Том ещё даже шнурки завязывать не умеет.

Tom can't even tie his shoelaces yet.

Вы галстук умеете завязывать?

Do you know how to tie a tie?

Вы умеете завязывать галстуки?

Do you know how to tie a tie?

— Жизнь других (2006)

Sounds similar to

завязывай z ɐ vʲ a z ɨ v ə j заказывать z ɐ k a z ɨ v ə tʲ навязывать n ɐ vʲ a z ɨ v ə tʲ