у нее был

У нее был такой вид, как будто она увидела привидение.

She looked as if she had seen a ghost.

Потом, у нее был кузен, его звали Фэвел.

Then she had a cousin, his name was Favel.

— Ребекка (1940)

Мы знали, что у нее был один любовник, но два?

We knew she had one lover, but two?

— Малена (2000)

У нее был инфаркт.

She had a heart attack.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Он у нее был везде.

She had him everywhere.

— И твою маму тоже (2001)

У нее был рак.

She had cancer.

— Ребекка (1940)

Как вы считаете, у нее был мотив, чтобы покончить жизнь самоубийством?

Do you think she had a motive to take her own life?

— Ребекка (1940)

У нее был нервный срыв после смерти ее матери.

She had a nervous breakdown after her mother’s death.

— Суспирия (1977)

Голос у нее был какой-то грустный.

Her voice was somehow sad.

— Твоё имя (2016)