дураков

Вы что, держите нас за дураков?

Do you take us for fools?

— Жить (1952)

Слышь, ты нас за дураков не держи.

Listen, don't take us for fools.

— Телохранитель (1961)

Дураков нет!

There are no fools!

— Мамочка (2014)

Я сказал"не дурацкая", а для дураков.

I said “not stupid,” but for stupid people.

— Такси (1998)

Ловушка для дураков.

A trap for fools.

— Такси (1998)

Ты только можешь сделать из нас дураков, а не преобразователь!

All you can do is make fools of us, not transform anything!

— Три идиота (2009)