don't hold
Не держи меня за дуру!
Don't take me for a fool!
— Песнь моря (2014)
Не держи меня в неизвестности.
Don't keep me in the dark.
Не держи русских здесь.
Don't keep the Russians here.
— Кавказский пленник (1996)
Ты меня за придурка не держи!
А за мамку ты на меня зла не держи.
And don’t hold it against me about Mom.
— War (2002)
Не держи зла на своего отца.
Don't hold a grudge against your father.
— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)
Слышь, ты нас за дураков не держи.
Listen, don't take us for fools.
— Телохранитель (1961)
И не держи, пожалуйста.
And please don't hold it.
— Ice (2018)