я докажу

Я тебе докажу, кто из нас рыбак!

I’ll prove to you which one of us is the fisherman!

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Я вам это сейчас докажу.

I’ll prove it to you right now.

Сейчас я тебе докажу.

I'll prove it to you right now.

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Я докажу это.

I will prove it.

— ПиКей (2014)

Я тебе сейчас докажу..

I'll prove it to you right now.

— Последняя надежда (2005)

Финикс вор, и я докажу это.

Phoenix is ​​a thief and I will prove it.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

И я докажу.

And I’ll prove it.

— Не говори никому (2006)

Ты для меня все, я докажу тебе.

You are everything to me, I will prove it to you.

— Война и мир (1968)

Я докажу, и пусть небеса помогут тебе.

I will prove it, and may heaven help you.

— Ведьма (2016)

И однажды я докажу это!

And one day I will prove it!

— Небесный замок Лапута (1986)